Mac > MacBook Air | (MC504) 13.3 inch
MacBook Air
(MC504) 13.3 inch
Underneath all that thinness is a full-size, fully capable Mac that can do practically everything its larger siblings can do. Bên dưới tất cả các mỏng mà là một kích thước đầy đủ, có đủ năng lực Mac có thể làm hầu hết mọi anh chị em của nó lớn hơn có thể làm. Minus a pound or two. Trừ một cân hoặc hai.
-
All-Flash Storage Tất cả các Flash-lưu trữ
Small, light, fast, and incredibly reliable. Nhỏ, nhẹ, nhanh chóng, và rất đáng tin cậy. Flash storage provides a lot of performance in a very compact space. Flash lưu trữ cung cấp rất nhiều hiệu quả trong một không gian rất nhỏ gọn.
-
Multi-Touch Trackpad Multi-Touch trackpad
The glass Multi-Touch trackpad is smooth and spacious, so you can perform gestures with comfort and ease. Các thủy tinh Multi-Touch trackpad là mịn và rộng rãi, vì vậy bạn có thể thực hiện cử chỉ với sự thoải mái và dễ dàng.
-
Long-Lasting
With a battery that lasts for hours, MacBook Air gives you almost an entire workday's worth of power and productivity. Với một pin kéo dài hàng giờ, MacBook Air cung cấp cho bạn hầu như một ngày làm việc của toàn bộ giá trị của quyền lực và năng suất.
Read more -
Display and Camera
A thin, high-resolution display houses an even thinner built-in camera, perfect for making FaceTime calls. A, hiển thị độ phân giải cao mỏng nhà thậm chí còn mỏng hơn một camera tích hợp, hoàn hảo cho việc FaceTime cuộc gọi.
Tìm hiểu thêm -
Portable Performance
NVIDIA GeForce 320M graphics and Intel Core 2 Duo processors bring full-size Mac performance to everything you do. NVIDIA GeForce đồ họa 320m và Intel Core 2 Duo mang lại đầy đủ kích thước Mac hiệu suất để tất cả mọi thứ bạn làm.
Read more -
Connectivity
Go wireless with Wi-Fi or Bluetooth. Go không dây với Wi-Fi hoặc Bluetooth. Or plug in using one of the two USB ports. Hoặc cắm vào sử dụng một trong hai cổng USB. It's easy to connect with MacBook Air. Thật dễ dàng để kết nối với MacBook Air.
Read more
All-Flash Storage.
Instant-on gratification.
If you have an iPod, iPhone, or iPad, you're already taking advantage of all that flash storage has to offer: reliability, speed, and efficiency. Nếu bạn có một iPod, iPhone, hoặc iPad, bạn đã tận dụng dung lượng lưu trữ mà tất cả các flash cung cấp: độ tin cậy, tốc độ, và hiệu quả. So the decision to use flash storage in an ultracompact notebook like MacBook Air makes perfect sense. Vì vậy, các quyết định sử dụng lưu trữ flash trong một máy tính xách tay MacBook Air ultracompact như làm cho cảm giác hoàn hảo. Flash allows you to access data quickly, and it gives MacBook Air the astonishing ability to remain in standby mode for up to 30 days. 1 Which means your MacBook Air snaps to in an instant, whether you open it tomorrow, next week, or next month. Flash cho phép bạn truy cập dữ liệu nhanh chóng, và nó mang lại cho MacBook Air khả năng đáng ngạc nhiên vẫn còn trong chế độ chờ cho đến 30 ngày tiếp theo. 1 nào của bạn có nghĩa là MacBook Air dính vào một trong tức thì, cho dù bạn mở nó vào ngày mai sau, tuần, hoặc tháng.
Multi-Touch Trackpad.
It's love at first click, tap, and scroll.
The new MacBook Air includes a spacious Multi-Touch trackpad with a buttonless design, so you can click anywhere. Việc MacBook Air mới bao gồm một Multi-Touch trackpad rộng rãi với một thiết kế buttonless, vì vậy bạn có thể nhấp vào bất cứ nơi nào. The Multi-Touch trackpad also lets you pinch, swipe, or rotate to adjust an image, zoom in on text, or advance through a photo album. Các Multi-Touch trackpad cũng cho phép bạn pinch, swipe, hoặc xoay để điều chỉnh hình ảnh, phóng to văn bản, hoặc tạm ứng thông qua một album ảnh. Try the four-finger swipe, swiping up or down to use Exposé and swiping left or right to switch among active applications. Hãy thử một cái gõ ngón tay bốn, swiping lên hoặc xuống để sử dụng Exposé và swiping trái hoặc phải để chuyển đổi giữa các ứng dụng đang hoạt động. Or perform the new three-finger drag to move your windows from one place to another. Hoặc thực hiện ba ngón tay mới kéo để di chuyển các cửa sổ của bạn từ một nơi khác.
Display and Camera.
High-Resolution Display.
Millions of pixels. Millimeters thin.
Corner to corner and pixel by pixel, the display on the new MacBook Air is both an engineering feat and a design breakthrough. Góc vào góc và điểm ảnh của điểm ảnh, màn hình hiển thị trên MacBook Air mới là cả một kỳ công kỹ thuật và thiết kế đột phá. It measures a mere 4.86 millimeters (0.19 inch) thin, yet the resolution is so high, you'll feel like you're looking at a much larger screen. Nó là một biện pháp chỉ 4,86 mm (0,19 inch) mỏng, nhưng độ phân giải là quá cao, bạn sẽ cảm thấy như bạn đang nhìn vào một màn hình lớn hơn nhiều. And with good reason. Và với lý do tốt. The 11-inch MacBook Air features a widescreen 16:9 aspect ratio and a resolution equal to that of a typical 13-inch notebook, while the 13-inch MacBook Air wows with a resolution equivalent to a typical 15-inch notebook. The 11-inch MacBook Air có một màn hình rộng tỉ lệ 16:9 và độ phân giải tương đương với một máy tính xách tay 13-inch điển hình, trong khi đó 13-inch MacBook Air wows tương đương với độ phân giải tới một máy tính xách tay 15-inch thông thường.
FaceTime Camera. FaceTime Camera.
Hello, iPhone. Xin chào, iPhone. (You too, iPod touch.) (Bạn cũng vậy, iPod touch.)
Hidden inside the wafer-thin MacBook Air display is another engineering achievement — the FaceTime camera. Ẩn bên trong màn hình mỏng MacBook Air là một thành tựu kỹ thuật - máy ảnh FaceTime. It's so thin (even thinner than the camera on iPhone 4) you barely notice it, but it's incredibly capable. Nó rất mỏng (thậm chí còn mỏng hơn so với máy ảnh trên iPhone 4) bạn hầu như không nhận thấy nó, nhưng nó rất có khả năng. Using the new FaceTime for Mac application, currently in beta, you can make FaceTime calls over Wi-Fi with anyone who has a Mac, an iPhone 4, or the new iPod touch. Sử dụng FaceTime mới cho Mac ứng dụng, hiện đang trong bản beta, bạn có thể làm FaceTime cuộc gọi qua Wi-Fi với bất cứ ai có một máy Mac, một chiếc iPhone 4, hoặc iPod touch mới. And the video quality is so good, you can even chat in low-light conditions. Learn more about FaceTime for Mac Và chất lượng video rất tốt, thậm chí bạn có thể trò chuyện trong điều kiện ánh sáng thấp. Tìm hiểu thêm về FaceTime cho Mac
Stereo Speakers. Loa stereo.
Heard but not seen. Nghe nói nhưng không nhìn thấy.
Despite its compact form, MacBook Air delivers full stereo sound. Mặc dù hình thức nhỏ gọn của nó, MacBook Air cung cấp đầy đủ âm thanh stereo. Space-efficient design inside the enclosure allows for the placement of left and right speakers that project sound through the keyboard. Không gian hiệu quả thiết kế bên trong vỏ bọc cho phép cho vị trí của các loa trái và phải có dự án âm thanh thông qua bàn phím. So you're able to enjoy a richer audio experience while chatting online, watching TV shows, listening to music, or playing games. Vì vậy, bạn có thể tận hưởng một trải nghiệm âm thanh phong phú hơn khi nói chuyện trực tuyến, xem chương trình truyền hình, nghe nhạc, hoặc chơi trò chơi.
Portable Performance. Portable Performance.
NVIDIA GeForce Graphics. Card đồ họa NVIDIA GeForce.
Power in motion. Quyền lực trong chuyển động.
MacBook Air features the NVIDIA GeForce 320M graphics processor — the same one used in the 13-inch MacBook Pro. MacBook Air tính năng xử lý đồ họa NVIDIA GeForce 320m - một trong những giống được dùng trong MacBook Pro 13-inch. With a performance boost of over 2x that of the previous-generation MacBook Air, 2 the NVIDIA graphics processor provides outstanding speed and power for browsing photos, watching movies, or playing games. Với hiệu suất tăng hơn 2 lần là của thế hệ trước MacBook Air, 2 bộ xử lý đồ họa NVIDIA cung cấp tốc độ vượt trội và sức mạnh cho hình ảnh trình duyệt, xem phim, hoặc chơi trò chơi. It also makes all the everyday things you do on MacBook Air — like writing email and surfing the web — fast and energy efficient. Nó cũng làm cho tất cả những gì hàng ngày bạn làm trên MacBook Air - như viết email và lướt web - nhanh và hiệu quả năng lượng.
Intel Core 2 Duo Processors. Bộ vi xử lý Intel Core 2 Duo.
Small in size. Kích thước nhỏ. Big on performance. Lớn về hiệu năng.
MacBook Air weighs less than three pounds, but it's a heavyweight where it counts. MacBook Air nặng ít hơn ba pound, nhưng đó là một nặng, nơi nó có giá trị. Intel Core 2 Duo processors get the work done fast. Intel Core 2 Duo có được công việc thực hiện nhanh chóng. So you can be every bit as productive on MacBook Air — but in more places. Vì vậy, bạn có thể được mỗi bit như là sản xuất trên MacBook Air - nhưng ở nhiều nơi hơn. Live-blog the event of the year straight from the convention floor. Live-blog các sự kiện của năm thẳng từ tầng quy ước. Perfect your sales-winning presentation from the airport terminal. Trình bày của bạn bán hàng hoàn hảo thưởng từ nhà ga sân bay. Cite references down to a T from the library stacks. Chú thích xuống một T từ các ngăn xếp thư viện tài liệu tham khảo. MacBook Air lets you do everything you need to do whenever and wherever it needs to be done. MacBook Air cho phép bạn làm tất cả mọi thứ bạn cần làm bất cứ khi nào và bất cứ nơi nào nó cần phải được thực hiện.
Kết nối.
Để thực sự di động, bạn cần phải đi dây.Đó là lý do tại sao MacBook Air tính năng Wi-Fi 802.11n và Bluetooth 2.1 + EDR. Kết nối không dây cho phép bạn duyệt web, gửi email, và các tài liệu in ấn -. 3 Nó cũng cho phép bạn tải về âm nhạc, video, và đến sớm với App Store Mac - ứng dụng. Không có vấn đề mà bạn đang có.MacBook Air có bạn bảo hiểm khi bạn đang ở trong một nơi một lúc, quá.Hai cổng USB 2.0, khe cắm thẻ nhớ SD (trên mô hình 13-inch), và minijack tai nghe cung cấp cho bạn nhiều tùy chọn. Và một Mini DisplayPort kết nối với một 27-inch LED Cinema Display của Apple chiếu, hoặc HDTV cho những lần khi bạn đang muốn mở rộng chân trời máy tính để bàn của bạn.
Apple cho phép bạn mở rộng tầm nhìn của bạn về mọi thứ.
